A magyarok többsége nagyon jól beszél egy vagy két idegen nyelvet

A magyarok többsége nagyon jól beszél egy vagy két idegen nyelvet! Ezt a szalagcímet, azt hiszem, álmomban láttam és nagyon jól ébredtem aznap. Azért néhányunkra igaz a megállapítás. Például aki külföldön tölt el rövidebb-hosszabb időt, nemcsak az adott nyelvet beszéli jól, de valahogy átértékelődik benne minden, más szemmel nézi a világot. Ezek az emberek lesznek aztán azok, akiknek az önéletrajza kitűnik a többi közül, akik elkapkodják a nagyon jó állásokat. Nyelvi utaztató cég vezetőjeként tudom, nemcsak a nyelvvizsga papír számít, hanem a használható nyelvtudás is! Ugyanis orvosként, ügyvédként, üzletemberként, titkárnőként vagy pincérként, sőt turistaként is tolmács nélkül szeretnénk majd elboldogulni az EU-ban, vagy barátságokat kötni más országbeliekkel.Sokan azt mondhatják erre, hogy erre magánerőből nem futja. Igen, vannak olyan külföldi tanfolyamaink, amelyek ára nem mindenki számára megengedhető. De vannak ösztöndíjaink és rendelkezésre állnak olyan programok is, amelyek keretében nemcsak arra van lehetőség, hogy a jelentkező nyelvtanfolyamon vegyen részt, hanem arra is, hogy hosszabb-rövidebb időre munkát vállaljon külföldön, jelentősen csökkentve ezzel a kinn tartózkodás költségeit, illetve számos esetben még pénzt is megtakaríthat. Tegyen Ön is egy próbát! Mi segítünk Önnek lépést tartani a világgal! Utazási irodánk gondosan kiválogatott, kiváló színvonalú partneriskolákkal rendelkezik az öt legfőbb nyelvterületen. A nyelvtanulási lehetőség mellett szakmai képzéseket, szakmai gyakorlatot, valamint középiskolai és egyetemi tanulási lehetőségeket is kínálunk.Programjaink árát úgy alakítottuk ki, hogy, hogy a magas színvonalú szolgáltatások árai a legversenyképesebbek legyenek. Áraink sok esetben alacsonyabbak partneriskoláink publikált árainál. Itt a MOT Portálcsoporton nem talál meg minden lehetőséget. Lépjen velünk kapcsolatba, hogy minden kötelezettség nélkül, személyre szabott ajánlatot adhassunk Önnek!Irodánk központi helyen, a Kálvin téren található, ahol szívesen látjuk ügyfeleinket, hogy személyesen is tájékoztatást nyújthassunk programjainkról. Újabb szépséges, tanulásban és élményekben gazdag nyelvi utazásokat kívánok mindenkinek! Üdvözlettel: Pein MariannInside Word Nyelvoktató és Nyelvi Utaztató Központ Kérje prospektusunkat!

A főnevek neme

  1. Hímnem (Maskulinum)- évszakok, hónapok, napok nevei z.B.: der Winter, der März, der Freitag  ABER: das Frühjahr- égtájak, csapadékok, szelek nevei z.B.: der Ost, der Regen, der Orkan  ABER: das Eis- föld- és közetfajták nevei z.B.: der Sand, der Granit- alkoholos italok nevei z.B: der Wein, der Sekt  ABER: das Bier- autómárkák és vonatok nevei z.B.: der Fiat, der Meridian- sok külföldi folyó neve (Németországhoz képest) z.B.: der Don- hegységek és tavak nevei  z.B.: der Harz, der Baikal- a legtöbb pénznem neve z.B.: der Forint, der Euro — következő végződések is hímnemre utalnak: -er: r Lehrer   ABER: die Mutter/die Tochter/die Schwester/die Butter-el: r  Teufel   ABER: die Tafel-ich: r Rettich-ig: r Honig-ing: r Ring-ling: r Lehrling-s: r Mars-ent/-ant: r Elefant-ar/-är:  r Komissar-ast: r Gast-eur: r Regisseur-ier: r Offizier-iker: r Grafiker-ismus: r Kapitalismus-ist: r Polizist-or: r Direktor 2. Nőnem (Femininum)- virágok és fák nevei z.B.: die Tulpe, die Eiche  ABER: das Veilchen, der Ahorn, das Vergissmeinnicht- tőszámnevek nevei z.B.: die Eins- hajók és repülőgépek nevei z.B.: die Titanic, die TU-154- a legtöbb német folyó neve z.B: die Oder, e Elbe- a külföldi folyók és hegyek neve, ha  “a”-ra vagy “e”-re végződnek z.B: die Newa, die Matra- országnevek és tájegységek nevei, ha “-ei”-re, “-ie”-re, “-e”-re, “a”-ra végződnek z.B.: die Türkei, die Sahara– a következő végződések is nőnemre utalnak:-e: e Kälte-ei: e Polizei-in: e Lehrerin-heit: e Krankheit-keit: e Süßigkeit-schaft: e Freundschaft-ung: e Zeitung  ABER: r Sprung, r Schwung-t: e Fahrt-a: e Kamera-anz/-enz: e Bilanz-ie: e Familie (kiejtés: ie)-ie: e Chemie (kiejtés: í)-ik: e Politik-ion: e Nation-sis/-itis: e Basis-tät: e Universität-ur: e Natur 3. Semleges nem (Neutrum)- fémek és kémiai elemek nevei z.B: das Gold, das Silber, das Eisen  ABER: die Bronze, der Schwefel- törtszámok nevei z.B.: das Viertel- főnevesített igék z.B.: das Essen- betűk és zenei hangok nevei z.B.: das A, das Cis- fiatal élőlények nevei z.B.: das Küken- helységnevek nevei z.B.: das romantische Paris (a névelőt jelzős szerkezetnél használjuk)- a legtöbb országnév z.B.: das schöne Ungarn (a névelőt jelzős szerkezetnél használjuk)- kontinensek nevei z.B. das unbekannte Australien- hotelek, kávézók, mozik nevei z.B. das Astoria, das Kanzler, das Urania   — következő végződések is semleges nemre utalnak:-chen/-lein: s Mädchen/ s Fräulein-nis: das Ergebnis    ABER: die Kenntnis/die Erlaubnis/die Finsternis-tum: s Altertum    ABER: der Irrtum/der Reichtum-ett: s Bett-ma: das Komma    ABER: die Oma-ment: s Moment    ABER: der Moment-um: s Datum Készítette:Turai Tímea

A fordítandó szöveget nem olvassuk át

Éppen ezért nem kapunk átfogó benyomást a szövegről. Ebből követketkezik, hogy az első ismeretlen, vagy ismeretlennek tűnő szónál a szótárhoz nyúlunk. Ezzel nagyon sok időt veszítünk a rendelkezésre álló időből.- Olvassuk el a szöveget végig (akár többször is)- Próbáljuk értelmezni a szöveg mondandóját- Utolsó átnézéskor hátulról előre haladjunk, és jelöljük az ismeretlen szavakat, vagy azokat, amelyek ismerősnek tűnnek, de nem vagyunk benne biztosak.- Csak ezután nyúljunk a szótárhoz- Először azokat a szavakat keressük ki, amik teljesen ismeretlenek és csak azután keressük ki azokat a szavakat, amelyeknek a jelentésében nem vagyunk biztosak.